खुदा की रहमत से निराश होना हराम।

وَاِذَا جَآءَكَ الَّذِيۡنَ يُؤۡمِنُوۡنَ بِاٰيٰتِنَا فَقُلۡ سَلٰمٌ عَلَيۡكُمۡ‌ كَتَبَ رَبُّكُمۡ عَلٰى نَفۡسِهِ الرَّحۡمَةَ‌ ۙ ﴿۵۴﴾

Q-06:54

और जब हमारी आयात पर विश्वास करने वाले तुम्हारे पास आएं, तो कहना, “तुम पर सलाम हो। तुम्हारे रब ने दया दिखाने का दायित्व स्वयं पर ले लिया है।”

وَلَا تَايۡــَٔسُوۡا مِنۡ رَّوۡحِ اللّٰهِ‌ؕ اِنَّهٗ لَا يَايۡــَٔسُ مِنۡ رَّوۡحِ اللّٰهِ اِلَّا الۡقَوۡمُ الۡكٰفِرُوۡنَ‏ ﴿۸۷﴾

Q-12:87

और अल्लाह की रहमत और मदद से कभी निराश मत हो। बेशक, अल्लाह की रहमत से निराश होने वाले केवल काफिर होते हैं।

قَالُوۡا بَشَّرۡنٰكَ بِالۡحَـقِّ فَلَا تَكُنۡ مِّنَ الۡقٰنِطِيۡنَ‏ ﴿۵۵﴾ قَالَ وَمَنۡ يَّقۡنَطُ مِنۡ رَّحۡمَةِ رَبِّهٖۤ اِلَّا الضَّآلُّوۡنَ‏ ﴿۵۶﴾

Q-15:55-56

फ़रिश्तों ने कहा, “हमने तुम्हें सत्य के साथ खुशखबरी दी है, इसलिए निराश होने वालों में शामिल मत हो।” (55) इब्राहीम (A.S) ने कहा, “अपने रब की दया से कौन निराश होता है सिवाय उनके जो काफिर हो गए हैं?” (56)

وَمَاۤ اَكۡثَرُ النَّاسِ وَلَوۡ حَرَصۡتَ بِمُؤۡمِنِيۡنَ‏ ﴿۱۰۳﴾

Q-12:103

और ज़्यादातर लोग ईमान नहीं लाएंगे, चाहे आप कितनी भी ज़ोरदार इच्छा क्यों न रखें।

وَكَاَيِّنۡ مِّنۡ اٰيَةٍ فِى السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ يَمُرُّوۡنَ عَلَيۡهَا وَهُمۡ عَنۡهَا مُعۡرِضُوۡنَ‏ ﴿۱۰۵﴾ وَمَا يُؤۡمِنُ اَكۡثَرُهُمۡ بِاللّٰهِ اِلَّا وَهُمۡ مُّشۡرِكُوۡنَ‏ ﴿۱۰۶﴾

Q-12:105-106

और आसमान और ज़मीन में कितनी ही निशानियाँ हैं जिनके पास से वे गुज़रते हैं, फिर भी वे उनसे मुँह फेर लेते हैं। (105) और उनमें से ज़्यादातर लोग अल्लाह पर ईमान नहीं रखते, सिवाय इसके कि वे उसके साथ दूसरों को शरीक ठहराते हैं। (106)

فَلَاۤ اُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُوۡنَۙ‏ ﴿۳۸﴾ وَمَا لَا تُبۡصِرُوۡنَۙ‏ ﴿۳۹﴾ اِنَّهٗ لَقَوۡلُ رَسُوۡلٍ كَرِيۡمٍۚ ۙ‏ ﴿۴۰﴾ وَّمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٍ‌ؕ قَلِيۡلًا مَّا تُؤۡمِنُوۡنَۙ‏ ﴿۴۱﴾ وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنٍ‌ؕ قَلِيۡلًا مَّا تَذَكَّرُوۡنَؕ‏ ﴿۴۲﴾

Q-69:38-42

तो मैं उन चीजों की कसम खाता हूँ जिन्हे तुम देखते हो, (38) और उनकी भी जिन्हे तुम नहीं देखते, (39) कि यह कुरान निश्चित रूप से एक नेक फ़रिश्ते (जिब्रील) का वचन है; (40) और यह किसी कवि का वचन नहीं है। (फिर भी) तुम बहुत कम विश्वास करते हो; (41) और न ही यह किसी काहिन (पंडित) का वचन है। (फिर भी) तुम बहुत कम ध्यान देते हो। (42)

قُلْ لِّـلَّذِيۡنَ كَفَرُوۡۤا اِنۡ يَّنۡتَهُوۡا يُغۡفَرۡ لَهُمۡ مَّا قَدۡ سَلَفَۚ ﴿۳۸﴾

Q-08:38

जिन्होंने कुफ्र किया है, उनसे कह दो: अगर वे बाज़ आ जाएँ, तो जो बीत चुका है, उसे माफ़ कर दिया जाएगा।

وَلَوۡ اَنَّ اَهۡلَ الۡقُرٰٓى اٰمَنُوۡا وَاتَّقَوۡا لَـفَتَحۡنَا عَلَيۡهِمۡ بَرَكٰتٍ مِّنَ السَّمَآءِ وَالۡاَرۡضِ‏ ﴿۹۶﴾

Q-07:96

और यदि उन नगरों के लोग ईमान ले आते। और धर्मपरायण होते, तो हम उनके लिए आकाश और पृथ्वी से आशीर्वाद के द्वार खोल देते।

قُلۡ يٰعِبَادِىَ الَّذِيۡنَ اَسۡرَفُوۡا عَلٰٓى اَنۡفُسِهِمۡ لَا تَقۡنَطُوۡا مِنۡ رَّحۡمَةِ اللّٰهِ‌ ؕ اِنَّ اللّٰهَ يَغۡفِرُ الذُّنُوۡبَ جَمِيۡعًا‌ ؕ اِنَّهٗ هُوَ الۡغَفُوۡرُ الرَّحِيۡمُ‏ ﴿۵۳﴾

Q-39:53

कहो, “हे मेरे बंदो, जिन्होंने अपने ऊपर अत्याचार किया है, अल्लाह की दया से निराश मत हो। निश्चय ही अल्लाह सभी पापों को क्षमा करता है। निःसंदेह, वही सबसे अधिक क्षमा करने वाला और सबसे अधिक दयालु है।”

وَمَنۡ يَّعۡمَلۡ سُوۡٓءًا اَوۡ يَظۡلِمۡ نَفۡسَهٗ ثُمَّ يَسۡتَغۡفِرِ اللّٰهَ يَجِدِ اللّٰهَ غَفُوۡرًا رَّحِيۡمًا‏ ﴿۱۱۰﴾

Q-04:110

जो कोई बुराई करता है या खुद को नुकसान पहुंचाता है, और फिर अल्लाह से क्षमा मांगता है, तो वह अल्लाह को क्षमाशील और दयालु पाएगा।

***********